Engagement actif

Bilingual legal services marketplace — directory, appointments, legal tools, emergency contacts

Legal services · National marketplace · Q1 → Q2 2026 — ~16 weeks from kickoff to public launch

Le défi

The market had no single trusted entry point for citizens seeking legal services. Lawyer discovery was fragmented across social networks and word-of-mouth, appointment booking was phone-only, and free legal tools (court fees, deadlines, legal interest) lived in PDFs scattered across ministry sites. The client — a Ministry-of-Justice-licensed entity — needed to launch the national reference platform: directory of certified lawyers, firms, experts, mediators, and arbitrators; multi-channel appointment booking; legal calculators; police directory with emergency hotlines; provider workspace — all bilingual EN/AR, GDPR-compliant, and compliant with Ministry rules.

Notre approche

  • Monorepo (Turborepo) split between marketplace, provider workspace, and admin — shared types, separate deploys
  • Bilingual-by-default architecture via next-intl: every model carries EN + AR fields, every route prerenders both languages
  • Multi-channel appointment booking — video, phone, in-office — with automated confirmations via transactional email + Web Push
  • Free legal tools (court fees, deadlines, legal interest calculators) generated as static, indexable pages for SEO
  • Police directory with Leaflet map + emergency hotlines, designed for fast access on mobile
  • Provider verification flow: lawyers register, upload credentials, get reviewed, publish a verified profile
  • PDF generation with QR codes via pdf-lib for legal document workflows

Outcomes

Market coverage

Avant

Fragmented lawyer search across social media

Après

Single ministry-licensed national marketplace

Language reach

Avant

Competitor sites EN-only or AR-only

Après

Full EN/AR bilingual, prerendered both languages

Service breadth

Avant

Directory-only competitors

Après

Directory + booking + legal tools + emergency

Stack utilisé

  • Next.js 16 + TypeScript + React 19 in a Turborepo monorepo
  • next-intl for full EN/AR bilingual with RTL support
  • Drizzle ORM on PostgreSQL — single schema, two languages
  • Postmark for transactional email, Web Push API for notifications
  • Leaflet for the police directory map
  • pdf-lib for legal documents with QR-code provenance
  • Tailwind CSS 4, deployed on Vercel

Démarrer un engagement

Exécuter le même playbook pour votre équipe

Parlez-nous de votre workflow, votre KPI, et les systèmes impliqués. Nous envoyons un cahier des charges scopé sous 5 jours ouvrés.